Vigência: 27 de outubro de 2026
A SANGE Studio, um empreendimento individual no Japão (Operador), estabelece abaixo como as informações são tratadas no SANGE Metronome – Prática simples de ritmo (Aplicativo).
1. Informações salvas no dispositivo
O Aplicativo salva no dispositivo andamento, fórmula de compasso, timbre, contagem de entrada e outras configurações, nomes e configurações de favoritos e idioma escolhido, para restaurar ajustes e fornecer funções. Não há recurso para salvar ou sincronizar esses dados nos servidores do Operador.
Dependendo das configurações do dispositivo e sistema operacional, os dados podem integrar backups e restaurações do sistema. O tratamento segue as configurações e os termos do sistema ou serviço de backup utilizado.
2. Informações enviadas automaticamente
A versão de produção usa os seguintes serviços do Google. Durante o uso, são enviadas ao Google as informações necessárias a cada serviço.
Firebase Crashlytics: Para investigar falhas, identificar causas e melhorar a estabilidade, são enviados dados de falhas e erros, rastreamentos de pilha, horários de ocorrência, versão do Aplicativo, informações técnicas do sistema e dispositivo e identificadores da instalação. Não há procedimento que defina nomes ou e-mails como IDs de usuário ou envie favoritos e configurações como campos de diagnóstico.
Os diagnósticos são coletados automaticamente na versão de produção. Atualmente não há configuração no Aplicativo para interromper a coleta.
Firebase App Check / Play Integrity API: Para prevenir uso indevido e verificar a legitimidade do Aplicativo e dispositivo, são processadas informações de atestação, resultados de verificação e tokens do App Check. Provedores podem processar dados de comunicação, como endereços IP, durante a comunicação com os serviços.
O Firebase App Check usa a Play Integrity API do Google para atestação no Android. Informações necessárias para verificar a integridade do Aplicativo e dispositivo e seu reconhecimento pelo Google Play são enviadas ao Google, e os resultados são processados.
Proteção automática do Google Play: É usada para coibir redistribuição não autorizada e pirataria. São verificadas a origem da distribuição e outras informações. Em caso de falha, pode ser solicitado que o usuário obtenha uma cópia legítima no Google Play. Pode ser necessária comunicação com o Google Play. O processamento pelo Google segue sua política de privacidade e termos relacionados.
Essas verificações não são usadas para anúncios ou rastreamento publicitário. Consulte informações de privacidade e segurança do Firebase e Política de Privacidade do Google sobre o tratamento de dados, e Play Integrity API e proteção automática do Google Play sobre as funções.
3. Informações não coletadas e funções não implementadas
O Aplicativo não tem cadastro de contas, anúncios, rastreamento publicitário, análise de uso pelo Google Analytics, compras no aplicativo ou assinaturas. Não grava pelo microfone nem coleta localização ou contatos.
O Aplicativo é vendido por um preço no Google Play. O Google Play e os provedores de pagamento tratam as informações de pagamento; o Aplicativo não coleta diretamente números de cartão ou dados semelhantes. O Operador pode consultar dados de pedidos e transações necessários à gestão de vendas e reembolsos pelo Google Play Console e ferramentas semelhantes. O Google trata informações segundo sua política de privacidade e termos relacionados.
4. Informações recebidas em consultas
E-mails, conteúdo das consultas e anexos fornecidos são usados para responder, investigar falhas e realizar comunicações necessárias. Não envie dados pessoais sensíveis ou informações desnecessárias à investigação.
Em consultas sobre compras ou reembolsos, podemos solicitar número do pedido, data e hora da compra ou outros dados necessários à verificação. São usados para confirmar compras, processar reembolsos, prevenir fraudes e manter registros exigidos por lei. Nunca solicitamos números de cartão ou senhas da Conta do Google.
5. Compartilhamento e processamento no exterior
O Operador não vende informações nem as fornece para anúncios. O processamento é confiado a provedores como o Google na medida necessária aos fins acima. Também pode haver compartilhamento permitido por lei, inclusive com consentimento do titular ou por determinação legal.
As informações do Firebase podem ser processadas na infraestrutura do Google fora do Japão. O Operador adota as medidas exigidas pela legislação aplicável na seleção e gestão de provedores e no tratamento no exterior.
6. Retenção e exclusão
Configurações e dados locais podem ser excluídos limpando os dados ou desinstalando o Aplicativo. Para backups do sistema, consulte as configurações do serviço.
Segundo o Google, rastreamentos de pilha e identificadores relacionados do Crashlytics são retidos por 90 dias; depois começa a exclusão dos sistemas ativos e de backup. Outros dados seguem as políticas de retenção de cada serviço.
Dados de consultas são guardados pelo tempo necessário para atendimento e resolução de problemas relacionados, sendo excluídos quando desnecessários, salvo obrigação legal de retenção.
Dados de pedidos e transações são retidos para gestão de vendas, reembolsos e pelos períodos fiscais, contábeis e outros exigidos por lei, sendo excluídos quando desnecessários. Os dados mantidos pelo Google seguem suas políticas de retenção.
A desinstalação não exclui imediatamente informações já enviadas para fora do dispositivo.
7. Segurança e solicitações dos usuários
O Operador adota salvaguardas necessárias e adequadas, incluindo restrições de acesso, para prevenir acesso não autorizado, vazamento, perda ou dano.
Use o contato abaixo para solicitar informação sobre finalidades de uso, acesso, correção, suspensão do uso, exclusão ou medidas semelhantes sobre dados pessoais mantidos. Após verificar a identidade, responderemos conforme a lei. Como não há contas, pode ser impossível relacionar identificadores de instalação a uma pessoa e identificar diagnósticos específicos.
8. Crianças e responsáveis
O Aplicativo também se destina a crianças menores de 13 anos. Não exige criar contas nem informar nomes, datas de nascimento ou contatos de crianças. Contudo, dados para investigar falhas e verificar segurança são enviados automaticamente conforme a seção 2. O mesmo mecanismo funciona para crianças e atualmente não há seleção de envio por idade.
Os responsáveis devem ler esta política com as crianças. Sempre que possível, as consultas devem ser feitas pelos responsáveis sem informações desnecessárias, como nome ou contato da criança. Questões sobre dados de crianças e solicitações de acesso ou exclusão também podem ser enviadas ao contato da seção 10 e serão tratadas conforme a lei.
9. Alterações desta política
Se houver mudanças nas funções ou no tratamento, esta política será atualizada e o aviso ocorrerá no Aplicativo ou em página pública conforme a mudança. Quando exigido por lei, será obtido consentimento antes do início do novo tratamento.
10. Operador e contato
Operador: SANGE Studio (empreendimento individual no Japão)
Endereço: Mutsumi Building, 3º andar, 2-10-48 Kitasaiwai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0004, Japão
Contato: contact@sange-studio.com