Tanggal berlaku: 27 Oktober 2026
SANGE Studio, usaha perseorangan di Jepang (Pengelola), menetapkan penanganan informasi dalam SANGE Metronome – Latihan Ritme Sederhana (Aplikasi) sebagai berikut.
1. Informasi yang disimpan pada perangkat
Aplikasi menyimpan tempo, birama, suara, hitungan awal dan pengaturan lain, nama dan pengaturan favorit, serta bahasa tampilan pada perangkat untuk memulihkan pengaturan dan menyediakan fitur. Tidak ada fitur penyimpanan atau sinkronisasi ke server Pengelola.
Bergantung pada pengaturan perangkat atau sistem operasi, data dapat masuk dalam pencadangan dan pemulihan sistem. Penanganannya mengikuti pengaturan dan ketentuan sistem operasi atau layanan pencadangan yang digunakan.
2. Informasi yang dikirim otomatis
Versi produksi menggunakan layanan Google berikut. Informasi yang diperlukan setiap layanan dikirim ke Google saat penggunaan.
Firebase Crashlytics: Untuk menyelidiki gangguan, menemukan penyebab dan meningkatkan stabilitas, dikirim informasi crash dan error, stack trace, waktu kejadian, versi Aplikasi, informasi teknis sistem operasi dan perangkat, serta ID instalasi. Tidak ada proses yang menetapkan nama atau email sebagai ID pengguna atau mengirim favorit dan isi pengaturan sebagai bidang diagnostik.
Informasi diagnostik dikumpulkan otomatis dalam versi produksi. Saat ini tidak ada pengaturan dalam Aplikasi untuk menghentikan pengumpulan.
Firebase App Check / Play Integrity API: Untuk mencegah penyalahgunaan dan memverifikasi keaslian aplikasi dan perangkat, diproses informasi pengesahan, hasil verifikasi dan token App Check. Penyedia layanan dapat memproses data komunikasi seperti alamat IP saat berkomunikasi dengan layanan.
Firebase App Check menggunakan Play Integrity API Google untuk pengesahan Android. Informasi yang diperlukan untuk memeriksa integritas aplikasi dan perangkat serta pengenalan oleh Google Play dikirim ke Google dan hasil verifikasi diproses.
Perlindungan otomatis Google Play: Digunakan untuk menghambat distribusi ulang tanpa izin dan pembajakan. Sumber distribusi dan informasi sejenis diperiksa. Jika gagal, pengguna dapat diminta mendapatkan salinan resmi dari Google Play. Komunikasi dengan Google Play mungkin diperlukan. Pemrosesan Google tunduk pada kebijakan privasi dan ketentuan terkait miliknya.
Pemeriksaan keamanan ini tidak digunakan untuk iklan atau pelacakan iklan. Lihat informasi privasi dan keamanan Firebase dan Kebijakan Privasi Google untuk penanganan data, serta Play Integrity API dan perlindungan otomatis Google Play untuk penjelasan fitur.
3. Informasi yang tidak dikumpulkan dan fitur yang tidak tersedia
Aplikasi tidak memiliki pendaftaran akun, iklan, pelacakan iklan, analisis penggunaan Google Analytics, pembelian dalam aplikasi atau langganan. Aplikasi tidak merekam melalui mikrofon atau mengumpulkan lokasi maupun kontak.
Aplikasi dijual berbayar di Google Play. Google Play dan penyedia pembayaran menangani informasi pembayaran; Aplikasi tidak langsung memperoleh nomor kartu atau data serupa. Pengelola dapat melihat informasi pesanan dan transaksi yang diperlukan untuk pengelolaan penjualan dan pengembalian dana melalui Google Play Console atau alat sejenis. Google menangani informasi sesuai kebijakan privasi dan ketentuan terkait miliknya.
4. Informasi yang diterima melalui pertanyaan
Alamat email, isi pertanyaan dan lampiran yang diberikan digunakan untuk jawaban, penyelidikan gangguan dan komunikasi yang diperlukan. Jangan kirim informasi pribadi sensitif atau yang tidak diperlukan untuk penyelidikan.
Untuk pertanyaan pembelian atau pengembalian dana, kami dapat meminta nomor pesanan, tanggal dan waktu pembelian atau data lain untuk memverifikasi transaksi. Data digunakan untuk konfirmasi pembelian, pengembalian dana, pencegahan penipuan dan catatan wajib menurut hukum. Kami tidak pernah meminta nomor kartu atau kata sandi Akun Google.
5. Pengungkapan dan pemrosesan di luar negeri
Pengelola tidak menjual informasi atau memberikannya untuk iklan. Pemrosesan dipercayakan kepada penyedia seperti Google sebatas yang diperlukan untuk tujuan di atas. Informasi juga dapat diungkapkan jika diizinkan hukum, termasuk dengan persetujuan orang terkait atau berdasarkan hukum.
Informasi Firebase dapat diproses pada infrastruktur Google di luar Jepang. Pengelola mengambil langkah yang diwajibkan hukum dalam pemilihan dan pengelolaan penyedia serta penanganan di luar negeri.
6. Penyimpanan dan penghapusan
Pengaturan lokal dapat dihapus dengan menghapus data Aplikasi atau mencopot pemasangannya. Untuk cadangan sistem operasi, periksa pengaturan layanan terkait.
Menurut Google, stack trace Crashlytics dan pengenal terkait disimpan selama 90 hari, lalu penghapusan dari sistem aktif dan cadangan dimulai. Informasi layanan lainnya mengikuti kebijakan penyimpanan masing-masing.
Informasi pertanyaan disimpan selama diperlukan untuk menanggapi dan menyelesaikan masalah terkait, lalu dihapus jika tidak diperlukan, kecuali wajib disimpan menurut hukum.
Informasi pesanan dan transaksi disimpan untuk pengelolaan penjualan, pengembalian dana dan periode pajak, akuntansi serta lainnya yang diwajibkan hukum, lalu dihapus ketika tidak diperlukan. Informasi milik Google mengikuti kebijakan penyimpanannya.
Mencopot Aplikasi tidak langsung menghapus informasi yang telah dikirim ke luar perangkat.
7. Keamanan dan permintaan pengguna
Pengelola menerapkan pengamanan yang perlu dan layak, termasuk pembatasan akses, untuk mencegah akses tanpa izin, kebocoran, kehilangan atau kerusakan.
Hubungi kontak di bawah untuk meminta pemberitahuan tujuan penggunaan, akses, koreksi, penghentian penggunaan, penghapusan atau tindakan serupa atas informasi pribadi yang disimpan. Permintaan ditangani sesuai hukum setelah verifikasi identitas. Karena tidak ada akun, pengenal instalasi mungkin tidak dapat dihubungkan dengan orang tertentu sehingga informasi diagnostik tertentu tidak dapat diidentifikasi.
8. Anak-anak dan orang tua atau wali
Aplikasi juga ditujukan bagi anak di bawah 13 tahun. Tidak ada fitur yang meminta pembuatan akun atau nama, tanggal lahir maupun kontak anak. Namun, informasi untuk penyelidikan gangguan dan pemeriksaan keamanan dikirim otomatis sesuai bagian 2. Mekanisme yang sama berlaku untuk anak dan saat ini tidak ada pengaturan pengiriman berdasarkan usia.
Orang tua atau wali harus membaca kebijakan ini bersama anak. Jika memungkinkan, pertanyaan dikirim oleh orang tua atau wali tanpa informasi yang tidak perlu seperti nama atau kontak anak. Pertanyaan tentang data anak dan permintaan akses atau penghapusan juga diterima melalui kontak bagian 10 dan ditangani sesuai hukum.
9. Perubahan kebijakan
Jika fitur atau penanganan informasi berubah, kebijakan diperbarui dan pemberitahuan diberikan dalam Aplikasi atau halaman publik sesuai perubahan. Jika diwajibkan hukum, persetujuan diperoleh sebelum penanganan baru dimulai.
10. Pengelola dan kontak
Pengelola: SANGE Studio (usaha perseorangan di Jepang)
Alamat: Mutsumi Building lantai 3, 2-10-48 Kitasaiwai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0004, Jepang
Kontak: contact@sange-studio.com